1、DIGIAL SIGNAL PROCESSING

2、Caution Before operating, please viewthread These instructions complely.

3、CCTV SYSTEM

4、Digiguard

5、BIO-KANGAROO
ESSENCE 100capsules 3500mg.

6、kangaroo which only can be found in Australia is unique for its great nutritional value.it is rich in certain natural homones,proteins,zinc,and iron,it can be as an extremely potent food supplement for men of all ages to improve exercise performance and aids post exercise recovery.

7、Active ingredients per capsule:
concentrated KME extract equivalent to 3500mg male kangaroo muscle.
Dosage:Men only.1-2capsules daily with water or as directed by a physician.

No added sugar,yeast,gluten,artificial colours,flavours and sweeteners.

store below 30℃ in a dry place away from direct sunlight.

[quote]原帖由 北海无鱼 于 2008-9-12 09:55 发表

没事干，试着翻译一下。

1、DIGIAL SIGNAL PROCESSING 数字信号处理

2、Caution Before operating, please viewthread These instructions complely. complely应该是completely吧。意思是操作前好好看看使用说明。

3、CCTV SYSTEM 闭路电视系统

4、Digiguard 数字卫兵。估计街上安装的电视监控设备可以算是数字卫兵吧

5、BIO-KANGAROO bio生物，kangaroo袋鼠。

ESSENCE 100capsules 3500mg.

6、kangaroo which only can be found in Australia is unique for its great nutritional value.it is rich in certain natural homones,proteins,zinc,and iron,it can be as an extremely potent food supplement for men of all ages to improve exercise performance and aids post exercise recovery.
袋鼠仅存于澳洲，营养丰富，独一无二。富含天然激素、蛋白质、锌和铁。作为男性食品中的补充成分，极富功效，可......（省去13字）
7、Active ingredients per capsule: 每粒胶囊所含活性成分
concentrated KME extract equivalent to 3500mg male kangaroo muscle.
Dosage:Men only.1-2 capsules daily with water oras （没这个字） directed by a physicial （应为physician）.

No added sugar,yeast,gluten,artificial colours,flavours and sweeteners.

store below 30℃ in a dry place oway （应为away） from direct sunlight.

bio-kangaroo 这玩意看起来不错嘛。

谢谢老K的帮忙，谢谢！你指出的错误我在原稿中已经改过来了，再次谢谢！

好厉害啊

5、BIO-KANGAROO
ESSENCE 100capsules 3500mg （袋鼠精华胶囊 100粒 每粒3500毫克）

to improve exercise performance and aids post exercise recovery （增强运动机能及帮助运动过后的体能恢复）


7、Active ingredients per capsule:
concentrated KME extract equivalent to 3500mg male kangaroo muscle.
Dosage:Men only.1-2capsules daily with water or as directed by a physician.

No added sugar,yeast,gluten,artificial colours,flavours and sweeteners.

store below 30℃ in a dry place away from direct sunlight

（每粒胶囊所含活性成分：相当于3500毫克雄性袋鼠肌肉力量的浓缩KME提炼物 用法：只适合男性服用。 每天1至2粒胶囊，用开水送服。 不含糖分，酵母，色素，香料及甜味添加剂。 贮存于30摄氏度以下的干燥地方， 避免阳光直射。）