X

BẢNG TỪ VỪNG (词汇表

发表于: 2004-11-25 00:26 24669人阅读 98人回复 只看楼主 | 第2页 | 最后一页

    北海市民

    精华1
    谢谢haiau的积极参与!

    [ Last edited by 佳佳 on 2005-3-31 at 14:28 ]
    复制本楼地址 | 举报 | 只看该作者 
    楼主 16楼 2004-11-28 23:06
    引用回复

    北海市民

    精华1
    D

    --dạ 助词(表示礼貌)
    --dài 长
    --danh từ 名词
    --dày 厚
    --dấu chấm 句号
    --dấu chấm phẩy 分号
    --dấu hai chấm 冒号
    --dấu hỏi 问号
    --dấu phẩy 逗号
    --dấu lửng 省略号
    --dấu ngang 破折号
    --dấu ngoặc đơn 括号
    --dấu ngoặc kép 引号
    --dấu nối连接号
    --dấu than 感叹号
    --dây 绳子
    --dễ thương 可爱
    --dòng行
    --dùng用
    --dườ i在......下


    [ Last edited by phong on 2005-3-10 at 15:26 ]

    [ 本帖最后由 佳佳 于 2005-10-14 02:15 编辑 ]
    复制本楼地址 | 举报 | 只看该作者 
    楼主 17楼 2004-11-28 23:16
    引用回复

    北海通

    精华10
    Originally posted by 佳佳 at 2004-11-28 23:06:
    谢谢haiau的积极参与! 佳佳再次核实过,蜂蜜-----辣椒这个词没有错.

    蜂蜜-----ót

    恰恰相反!~~~请问佳佳你这是哪里的书籍查出来的呀?如果是这样的话肯定是错误的,因为我天天都爱吃辣椒,就象是老鼠爱大米一样,对这个词是不会记错的,而且商务出版社的《越汉辞典》写的就是这样呀,请你再仔细地查一查好吗?说多了,请见谅!
    mat ong =蜂蜜
    qua ot= 辣椒

    [ Last edited by haiau on 2004-11-29 at 12:20 ]

    论坛版主

    精华9
    商务出版社的《越汉辞典>>比较有权威!!!!!!!!
    嘿嘿~~~`有时真的是"尽信书,不如无书!"

    北海通

    精华10
    Originally posted by phong at 2004-11-29 08:15:
    商务出版社的《越汉辞典>>比较有权威!!!!!!!!
    嘿嘿~~~`有时真的是"尽信书,不如无书!"

    偶与 CO PHONG 同感啊!~~~~~

    社区顾问

    精华5
    佳佳,你让我们觉得好惭愧哦!
    追上去。。。
    加油~ ~ ~ 加油~ ~ ~ 加油~ ~ ~ ~

    社区顾问

    精华5
    Originally posted by haiau at 11-29 12:23:

    偶与 CO PHONG 同感啊!~~~~~


    耶!
    幸亏选了商务出版社版本~ ~

    北海通

    精华10
    Originally posted by 沐风 at 2004-11-30 00:04:
    佳佳,你让我们觉得好惭愧哦!
    追上去。。。
    加油~ ~ ~ 加油~ ~ ~ 加油~ ~ ~ ~

    其实大家都是来这里互相学习的,我们大家一起加油~ ~ ~ 加油~ ~ ~ 加油~ ~ ~ ~让我们一起进步吧!

    北海市民

    精华1
    我 追

    顶上去

    北海市民

    精华1
    Originally posted by haiau at 2004-11-29 00:00:

    恰恰相反!~~~请问佳佳你这是哪里的书籍查出来的呀?如果是这样的话肯定是错误的,因为我天天都爱吃辣椒,就象是老鼠爱大米一样,对这个词是不会记错的,而且商务出版社的《越汉辞典》写的就是这样呀,请你再仔 ...


    谢谢haiou及时指出不对不处, 佳佳发这些日常生活中碰到的生词,是一本出版日期比较早,版本比较旧的书籍--<常用商业用语>,21世纪,是知识更新的时代,旧的版本已远远跟不上知识的进步,贴出的词汇不一定全部准确,若爱好者们发现了错误,请及时帮佳佳纠正,以便引导大家正确学习!
    -- Căm ơn (谢谢)thanks!

    [ Last edited by 佳佳 on 2004-12-5 at 15:09 ]
    复制本楼地址 | 举报 | 只看该作者 
    楼主 25楼 2004-12-05 15:08
    引用回复

    北海市民

    精华1
    --tê mê 如痴如醉
    --se sẽ 轻轻的
    --nho nhỏ小小的
    --na ná 差不多
    --mù chữ 文盲
    --mơ hồ模糊
    --thô lỗ 粗鲁
    --tỉ mỉ 仔细
    --dụ dỗ 诱惑
    --chi li 计较
    --thổ lộ吐露
    --nhà ở 住宅
    --vị trí 位置


    [ Last edited by phong on 2005-3-10 at 15:28 ]
    复制本楼地址 | 举报 | 只看该作者 
    楼主 26楼 2004-12-05 15:23
    引用回复

    北海通

    精华10
    Originally posted by 佳佳 at 2004-12-5 15:08:


    谢谢haiou及时指出不对不处, 佳佳发这些日常生活中碰到的生词,是一本出版日期比较早,版本比较旧的书籍--<常用商业用语>,21世纪,是知识更新的时代,旧的版本已远远跟不上知识的进步,贴出的词汇不一定全部 ...

    佳佳见外了~~~这是书籍上的错误,不是人为错误,你说是吗?
    其实每个人来这里的目的也就是为了互相学习,共同进步啊!

    北海市民

    精华1
    在北海有关越语的学习资料很少,<常用商业用语>已售完,也许此书跟不上知识的更新时代,暂时没有改版印刷.
    复制本楼地址 | 举报 | 只看该作者 
    楼主 28楼 2004-12-05 16:33
    引用回复

    北海通

    精华10
    哪位朋友知道:哪里有关于越南语专业术语的书籍卖呀???在此不胜感激!!!

    北海新人

    ô ỏ
    描述
    快速回复

      [完成后可按 Ctrl+Enter 发布]恢复刚才写的帖子
      你需要登录后才可以回贴 | 点这里注册
      商情广告
      牵手人生婚介

      牵手人生婚介-->告别虚假婚托,走进真正完美&健康的美好姻缘。

      18777968058 苏老师
      好儿郎潜能早教私塾学堂

      潜能早教训练记忆高效学习。 学用经典一对一教多语种学。 德智体美琴棋书画游学自然。QQ:40173649

      13977928888
      德创物流

      高端管理系统,专业规范流程

      电话:18077952077
      『1886私人摄影』

      『1886私人摄影』限量版外景婚纱专属定制强势来袭!让你一生一次的婚纱拍摄过程成为您爱的旅途!电话:15278914886;QQ:1213203842

      15278914886
      博瑞生活代理服务公司

      专业帮忙办事--大事小事偷懒事,难事丑事棘手事。您花钱,我们帮你办。

      0779-3033215
      北海市菜园里辅导学校

      学校荟萃了部分从事教学多年、经验丰富的优秀老师。 面授教学与远程教学为一体的教育培训基地。

      电话:0779-3033720
      北海市少年儿童故事大赛

      北海市少年儿童故事大赛开始报名啦! 电话:13977956775 0779-2652985

      0779-2652985
      北海市中心血站

      无偿献血,免费用血!血费报销咨询电话:3909616   北海市中心血站网址: bhzxxz.com

      电话:3909616
      玉林师范学院

      2013年成人高等教育招生,学习时间短,学费低,国家承认学历,可办教师资格证等。

      13607792093  曾老师
      中国藏茶藏金阁

      主营藏茶系列产品,冬虫夏草、青稞酒、青稞饼等。藏茶具有降血脂、血压功效,乃送礼佳品。

      0779-3831366

      佳佳楼主

      北海市民

      主贴精华 1