new
论坛目录
最近浏览过的版块： English Club

求助高手！帮把这几句话翻译成英语

发表于: 2011-12-01 16:42 2304人阅读 4人回复 只看楼主 | 倒序阅读 | 精简版

本帖二维码

本帖帖号

2260815
7369031 离线

级别: 北海土著

显示用户信息 
来自: 广西北海市
分享到搜狐微博 分享到网易微博 分享到豆瓣网 人人网一键分享 分享到QQ空间 新浪微博一键分享 分享到：
  我想听一首歌，记得你录音带里有这样一首歌，所以我拿了你的录音带放到录音机听，因为操作不当把录音带搞坏了，非常对不起，我现在去商店买一个同样的回来还给你，一会见！
主楼 2011-12-01 16:42
引用回复
7369031 离线

级别: 北海土著

显示用户信息 
大家都潜水了吗，帮帮忙吧
沙发 2011-12-01 16:53
引用回复
lqc026 离线

级别: 北海土著

显示用户信息 
我只会一句——see you later
2楼 2011-12-04 09:43
引用回复
hakka368 离线

级别: 北海新人

显示用户信息 
I’d like to listen to a song, I remember that there is such a song in your tape, but unfortunately the tape was ruined because of my improper operation when I put your tape in the recorder for listening, I am so sorry and I will go to the store and buy a new one for you, see you later.
3楼 2011-12-05 20:52
引用回复
老K 离线

级别: 北海新人

显示用户信息 
我想听一首歌，记得你录音带里有这样一首歌，所以我拿了你的录音带放到录音机听，因为操作不当把录音带搞坏了，非常对不起，我现在去商店买一个同样的回来还给你，一会见！
Sorry to scape your tape when I played it, for I would like to listen a lovely song in it. I will buy a new one for you. See you!
4楼 2011-12-08 09:32
引用回复
« 返回English Club
　
描述
快速回复
打开新窗口写回帖
[完成后可按 Ctrl+Enter 发布]恢复刚才写的帖子