在水族养殖过程中常会碰到不少计量单位，如水族箱体积计算，用药剂量、浓度等等，对于有一定化学基础的鱼友来说这些并不是问题，不过我看到过一些朋友由于对这些日常很少用的单位一筹莫展，因而无法正确使用药剂或是选择了不合适的器材，甚至造成不必要的损失。以下对一些常用的单位进行简单的介绍，希望对有这些问题的朋友能有所帮助。
1.体积单位：
公升（L）是国际标准的体积计量单位，一公升等于千分之一立方米。我们通常也以公升作为水族箱的体积计量单位，如果用厘米（cm）作为长度单位，普通的方形水族箱容积=长×宽×高÷1000，而圆柱形的水族箱容积=半径×半径×水位高度×3.14÷1000，得出的结果即为水族箱的公升数。一般一公升淡水大约有1公斤重，海水略重一点，不过粗略的计算也可以1公斤计。
在药物使用中我们通常使用更小的体积单位--毫升（ml），1毫升等于千分之一升。还有一种粗略的计算方法：自然滴落的水滴大约18滴为1毫升，也就是说往鱼缸里滴18滴药剂大约就是1毫升。
另外一些进口药剂和器材还使用出口国的单位，常见的是加仑（GALLON）和盎司（OUNCE）。加仑又有英制和美制之分，英制1加仑等于4.546公升，美制1加仑等于3.785公升，应注意区别。盎司其实不是体积单位，而是重量单位，1盎司约等于28.35克，有的厂商喜欢用它做药剂的计量单位。


2.浓度单位：
许多养鱼的工具书中都会用到ppm这个浓度单位作为药物的浓度计量，ppm是英语part per million的缩写，意为 “百万分之……”。这里先说一下毫克（mg）的概念，1毫克等于千分之一克。1ppm就相当于在一公升水中加入1毫克的药物的浓度，即1ppm=1毫克/公升，以此类推，在100公升的水体中加入100毫克也就是0.1克的药物，浓度即为1ppm。

3.水泵单位：
在购买水泵时常有这样的问题，就是买多大的水泵好。一般水泵的生产厂商都会在水泵上的标签中注明水泵的流量和扬程，流量的单位是公升/每小时（L/H或L/Hr），就是每小时水泵的排水量；扬程的符号是HMAX，单位是米（m），即水泵可以把水提升的最大高度，要注意的是这个高度是从水源的水面开始计算的，而不是从水泵的出水口。如果水泵是用来制造循环水流或带动除滴流式和上部式以外的过滤器的，那么一般只要考虑流量就可以了（具体见曹立的相关文章）；而要带动上述两种过滤器的话还要考虑水泵的扬程，因为水流量相应水被提升的高度而减小。
除了上述的，水族学还用到相当多的概念，如比重、渗透压、电导度等等，不过应用到这些东西的器材一般都可以很方便的读数或完全自动化，不需要另外的操作和换算，这里就不多说了。