这是我用机器翻译的，但毕竟不是人工翻译，估计有错误，请能人指正。

摘 要 高校院(系)资料室作为高等学校图书资料信息系统的重要组成部分,是全校教师教学、科研,学生查找资料、撰写毕业论文等教研教学的重要场所,是学生学习、教师研究教学的窗口,其地位不容忽视。本文就目前高校系资料室管理与建设存在的问题中，提出加强系资料室建设的意义和措施，突出系资料室建设的重要性。
关键词 高校资料室 建设

Abstract institution (department) Library books and reference materials as an information system for higher education an important component part of the school teachers, teaching, research, student searching for information, writing a thesis and other important place for teaching and research of teaching is student learning, teacher research and teaching window, its status can not be ignored. This article is currently the Department of University Library Management and problems in the construction, we put forward to enhance the significance of the building of the Department of Library and measures, highlighting the importance of the Department of Library building. Keywords College Library Construction

想帮你，不过偶水平不够！！！
帮你顶起~~！！

现在翻译出来了没？
我倒想锻炼自己一下。O(∩_∩)O~

摘要院（系）作为高等教育的一个学校的教师，教学，科研，学生的重要组成部分资料信息查询系统图书馆书籍和参考材料，撰写的论文和其他教学和教学研究的重要场所，是学生学习，研究和教学的教师窗口，
其地位不容忽视。这篇文章是目前高校图书馆管理与建设问题部，我们提出了加强对图书馆和措施署建设的意义，强调了图书馆的建设部门的重要性。关键词高校图书馆建设



其实你自己都译出来了不是吗？

抽象机关(部门)图书馆书和参考资料作为高等教育的一个信息系统每学校教师的重要零件，教学，研究，搜寻对于信息的学生，写论文和其他重要地方为教学教和研究是学会的学生，老师研究，并且教的窗口，它的状态不可能被忽略。 这篇文章当前是大学图书馆管理的部门，并且问题在建筑，我们提出提高图书馆和措施的部门的大厦的意义，突出图书馆建筑的部门的重要性。 主题词大学图书馆建筑