X

鲁岳生老师文章:《师生情》——为教师节而作

发表于: 2022-09-10 16:33 4471人阅读 0人回复 只看楼主 | 第1页 | 最后一页

    北海通

    精华76
    来自: 广西北海市
    ----------      
        师生情      
        作者:鲁岳生    
       岁月如流,许多人和事都忘记了,唯有大学时的一位外语老师,使我终生难忘。  
       1958年,我正在武汉体育学院读书。那时中国大地正在进行着轰轰烈烈的大跃进;学院也大搞教学改革。为了学习苏联的先进经验,学院把我们班进行教改试验:“集中突击3个月,翻译苏联体育运动资料。”我因中学没学过俄语,对突击缺乏信心,也就没有报名参加。谁知在突击誓师大会上,我竟被点名批判:什么反对学习苏联啦、教改绊脚石啦、影响学院声誉啦……像连珠炮般向我轰来,一时我成了众矢之的,大家纷纷向我投来轻蔑的目光。我的脑袋嗡嗡作响,浑身火烧火燎,如坐针毡,会未完我就含愤离去了。    
      我的出走被外语老师张桂芬发现了。她消悄地跟在身后,在那秋风落叶的湖畔喊住我,态度温婉地说:“我们谈谈好吗?”见我点头,她便首先叫我谈谈不参加突击的原因,我没好气道:“我连俄语字母也不懂,能跟上学了6年的同学吗?”她释然说:“也许你说的都对,但在这个大变革时期,你独自置身运动之外,别人对你没有看法吗?要是早两年你无疑就成了右派!”见我不语,她神色黯然地说:“上面要求百分百参加试验,你一个不参加,我们第一仗就打败了。”随后,她语重心长地对我说:“年轻时多学点东西,充实一下自己,将来对自己、对社会总有好处,莫等闲,白了少年头呀!”听了她的话,我后悔当时为什么不随大流报个名,如今挨批判了,今后的日子也不会好过,便无可奈何地说:“给我补报个名吧,只是没基础,太拖累老师了。”她呵呵大笑道:“我就等你这句话,老师教学生哪有怕辛苦之理?就怕学生不肯学。”并喜形于色道:“这样吧,你明天就参加低级组学习,不懂,来找我,记住:不要妄自菲薄,有志者事竟成!"    
      从此以后,我就发奋学习。先学习字母,再过拼音关,我用零碎时间记忆单词、词组,比如晨起、饭前、课间,连走路、等车、候诊甚至蹲茅坑也背记默读;语法和译文则用大块时间,我常常在周末和星期天躲在被人遗忘的角落里用功。由于刻苦勤奋,加上老师的指导,我进步甚速,从低级组跳到高级组,又从高级组跃居前茅。我的习作,张老师总是一一看过,并精批细改,更多的时候是面改,每周不下数次。那时正值暑天,老师给我辅导时额上的汗水点点滴滴掉在我的手背上,使我过意不去。此外还介绍许多关于翻译技巧的书籍给我看。我们的努力并没有白费;3个月后我已能翻译许多文章了,有好几篇还登载在当时的体育杂志上呢!    
      毕业离校时,张老师特地送我上南开航轮,面对着江边依依杨柳和滔滔江水,她离愁别绪地说:“到那边给我写信,要记住:你是有希望的,要坚持,不要半途而废!”这几句话永远刻骨铭心。毕业参加工作头两年,我尚能坚持:文革期间,由于身陷“牛栏”,生死未卜,前途渺茫,我不但不能坚持,而且连带在身边的字典也送到废品站了,想来心里愧疚。  
      值得欣慰的是1990年秋,我从回武汉度假的学生中打听到张老师还健在,一时喜不自禁,连夜挥毫。尽管彼此阔别多年,又远隔千山万水,想不到张老师一直没有忘记我,还叫我的小名,照样关心我的进步。从回信的字里行间,我知道张老师在那艰难的岁月里,虽身处逆境,还到处打听我的下落,关心我的安危,她知道我教英语很是支持,还把几份最新的英语体育资料寄给我,并说工作中有什么困难,随时来信……这一切的一切,都使我感动万分。我想人间最珍贵的莫过于师生情了。  
      弹指一挥又十年,这些年来商海泛舟,波谣云诡,时时留神,犹恐倾覆,几欲赴鄂探访,都不能成行。啊,如今举目北望,山高水远,云树凄迷,怎么不令天涯学子临风唏嘘呢!
    ————————————
    作者年轻时。




    全部评论: 最赞|最新
    描述
    快速回复

      [完成后可按 Ctrl+Enter 发布]恢复刚才写的帖子
      你需要登录后才可以回贴 | 点这里注册
      商情广告
      牵手人生婚介

      牵手人生婚介-->告别虚假婚托,走进真正完美&健康的美好姻缘。

      18777968058 苏老师
      好儿郎潜能早教私塾学堂

      潜能早教训练记忆高效学习。 学用经典一对一教多语种学。 德智体美琴棋书画游学自然。QQ:40173649

      13977928888
      德创物流

      高端管理系统,专业规范流程

      电话:18077952077
      『1886私人摄影』

      『1886私人摄影』限量版外景婚纱专属定制强势来袭!让你一生一次的婚纱拍摄过程成为您爱的旅途!电话:15278914886;QQ:1213203842

      15278914886
      博瑞生活代理服务公司

      专业帮忙办事--大事小事偷懒事,难事丑事棘手事。您花钱,我们帮你办。

      0779-3033215
      北海市菜园里辅导学校

      学校荟萃了部分从事教学多年、经验丰富的优秀老师。 面授教学与远程教学为一体的教育培训基地。

      电话:0779-3033720
      北海市少年儿童故事大赛

      北海市少年儿童故事大赛开始报名啦! 电话:13977956775 0779-2652985

      0779-2652985
      北海市中心血站

      无偿献血,免费用血!血费报销咨询电话:3909616   北海市中心血站网址: bhzxxz.com

      电话:3909616
      玉林师范学院

      2013年成人高等教育招生,学习时间短,学费低,国家承认学历,可办教师资格证等。

      13607792093  曾老师
      中国藏茶藏金阁

      主营藏茶系列产品,冬虫夏草、青稞酒、青稞饼等。藏茶具有降血脂、血压功效,乃送礼佳品。

      0779-3831366

      大海豚楼主

      北海通

      主贴精华 76

      了解北海365

      本站内容为用户上传,相应法律责任由用户自行承担;本站仅提供存储服务;如存在侵权问题,请权利人与本网站联系删除!