哎。。。无语！

首先引入眼帘的就是warming?

warning 是警告的意思，safety reminder 是安全提示

出门记得手机下载有道翻译

我也来凑凑热闹



                                 Attention

Incaseoffire or emergencies , please don't panic. The hospital is equipped with advanced facilities to ensure your safetyand evacuation.

please follow the route indicated by the red arrow to the exitwhere our medical staff will lead you to safe area.

懒得一个个看，电脑翻译加临时工广告商，错漏百出，这样的英文不如不要，丢人！

主要比我地连蒙带猜，以为自己还是有滴水平个，古中一真犀利

做广告牌的时候，顺手加上去的，英语是谁写的？多数直接百度复制粘贴。英语好的，眼高手低，钱少的活又不干。你叫个6级英语的自己做个广告牌看看。

看看北海满大街的广告公司，就算我不是广告业，都觉得看起来不容易，挺辛苦的样子，又得做图案，还得加工送货和包安装。做个二三十元的名片还有一堆人在挑三拣四。

east area？warming？saely？七错八漏，人民医院就这水平？看来医术也不怎么样。但是赚钱的能力是毋庸置疑的！

可以个了，大多数北海街人中国字都没识齐，英语是给鬼佬看个，你理戳句看某看一明白。

这种情况还是很多的

没毛病，人民医院，又不是国际人民医院，谁有空看那串鸡肠。哈哈

这么大的标题都错了，呵呵……确实丢人现眼

用在线翻译都没那么差。米粉店里看到，把粉翻译成powder，特别显眼，笑死