X

远看给北海增光,近看抹黑北海文化底蕴

发表于: 2017-08-11 21:59 来自 9009人阅读 70人回复 只看楼主 | 第2页 | 最后一页
    阿富弟 在线

    北海市民

    搞这个纯粹是多余,难看死了,还增添什么风景线。这个里面有不可告人的秘密,zf钱多了没地方花,
    复制本楼地址 | 举报 | 只看该作者 
    16楼 2017-08-12 07:17 来自
    引用回复

    北海新人

    路名直接拼音的就好,鬼佬会读本地人也会听
    复制本楼地址 | 举报 | 只看该作者 
    17楼 2017-08-12 08:12 来自
    引用回复
    wulimeigui 在线

    北海新人

       纠正楼主一点, “Szechuen”是“四川”的邮政拼音,其根据是威妥玛拼音,其写法并无错误,也并非无法发音之英文。在现实生活中使用邮政拼音的情况也是存在的,如清华大学和北京大学校名中的“清华”和“北京”就分别使用威妥玛拼音标注,写作“Tsinghua”和“Peking”。
        但楼主对“Szechuen”的使用持否定态度我觉得也有合理的地方,因为邮政拼音和威妥玛拼音在大陆推行汉语拼音方案后已逐渐废止,除极少数具有历史意义的场所使用外,其他场合已基本不用,广大群众几乎无法识别其含义(虽然大家一般也不会看路牌下的英文或拼音),因此,就这个角度而言,路牌还是选用汉语拼音作为路名标识为宜。

    北海通

    精华10
    楼主wulimeigui于2017-08-12 08:22发表的  :   纠正楼主一点, “Szechuen”是“四川”的邮政拼音,其根据是威妥玛拼音,其写法并无错误,也并非无法发音之英文。在现实生活中使用邮政拼音的情况也是存在的,如清华大学和北京大学校名中的“清华”和“北京”就分别使用威妥玛拼音标注,写作“Tsinghua”和“Peking.. (2017-08-12 08:22) 

    不管它是什么拼音,szechen大部分国人和老外肯定是看不懂拼不出,所以这个很多余,要么全部拼音老外还能拼得懂,要么写正规点,而眼看这个工程完全只是临时凑数,根本没有真正标注的目的。本身各大路段在牌匾上标上大大的拼音已经让人觉得眼睛发涩,让人不经怀疑职能者的文化程度不懂英文,谁知看到北海大道和四川路这个翻译,实在是把眼睛都给辣瞎了。不知以后北海市人民政府这样的标题以后会不会叫the north sea city people government,想想都哭笑不得
    复制本楼地址 | 举报 | 只看该作者 
    19楼 2017-08-12 10:07 来自
    引用回复 1

    北海通

    精华10
    想参考参考纽约路标?

    复制本楼地址 | 举报 | 只看该作者 
    20楼 2017-08-12 10:15 来自
    引用回复

    北海通

    精华10
    北海大道=Beihai AVE或beihai da dao
    四川路=Sichuan Road或Sichuan St或sichuan lu
    复制本楼地址 | 举报 | 只看该作者 
    21楼 2017-08-12 10:18 来自
    引用回复 2

    北海土著

    楼主夜已深123于2017-08-11 22:54发表的  :路标方向也装反啦新力这边属于四川北路搞成四川南路向银滩个边搞成四川北路,真是服啦,不知道是那个大神装的 (2017-08-11 22:54) 

    没事…来场台风就吹正
    复制本楼地址 | 举报 | 只看该作者 
    22楼 2017-08-12 10:23 来自
    引用回复 2

    老北海

    丑到爆,看那颜色,看那割手的材质和形状,给我大北海丢脸。有关部门这水平LOW到家了!
    复制本楼地址 | 举报 | 只看该作者 
    23楼 2017-08-12 10:24 来自
    引用回复 2
    cgy 在线

    老北海

    大声告诉你,就算是一秒,这就是项目。
    复制本楼地址 | 举报 | 只看该作者 
    24楼 2017-08-12 10:38 来自
    引用回复
    charlie725 在线

    老北海

    装广告牌都是民工,没文化,不要怪他们
    复制本楼地址 | 举报 | 只看该作者 
    25楼 2017-08-12 12:23 来自
    引用回复
    酸菜鱼头 在线

    北海通

    反映实情,有关部门应该积极响应!
    复制本楼地址 | 举报 | 只看该作者 
    26楼 2017-08-12 12:48 来自
    引用回复

    刚到北海

    广东路北海大道路口的指路牌还会碰到头,问谁要医药费?
    复制本楼地址 | 举报 | 只看该作者 
    27楼 2017-08-12 13:32 来自
    引用回复

    老北海

    楼主夜已深123于2017-08-11 22:54发表的  :路标方向也装反啦新力这边属于四川北路搞成四川南路向银滩个边搞成四川北路,真是服啦,不知道是那个大神装的 (2017-08-11 22:54) 

    这他吗的还不如没有呢。
    复制本楼地址 | 举报 | 只看该作者 
    28楼 2017-08-12 14:04 来自
    引用回复 2

    老北海

    不一样,才是特色……
    复制本楼地址 | 举报 | 只看该作者 
    29楼 2017-08-12 14:07 来自
    引用回复 1

    北海市民

    楼主淇淇吧1于2017-08-11 22:54发表的  :没文化真可怕
     (2017-08-11 22:54) 

    管文化更可怕
    复制本楼地址 | 举报 | 只看该作者 
    30楼 2017-08-12 14:11 来自
    引用回复
    描述
    快速回复

      [完成后可按 Ctrl+Enter 发布]恢复刚才写的帖子
      你需要登录后才可以回贴 | 点这里注册
      商情广告
      牵手人生婚介

      牵手人生婚介-->告别虚假婚托,走进真正完美&健康的美好姻缘。

      18777968058 苏老师
      好儿郎潜能早教私塾学堂

      潜能早教训练记忆高效学习。 学用经典一对一教多语种学。 德智体美琴棋书画游学自然。QQ:40173649

      13977928888
      德创物流

      高端管理系统,专业规范流程

      电话:18077952077
      『1886私人摄影』

      『1886私人摄影』限量版外景婚纱专属定制强势来袭!让你一生一次的婚纱拍摄过程成为您爱的旅途!电话:15278914886;QQ:1213203842

      15278914886
      博瑞生活代理服务公司

      专业帮忙办事--大事小事偷懒事,难事丑事棘手事。您花钱,我们帮你办。

      0779-3033215
      北海市菜园里辅导学校

      学校荟萃了部分从事教学多年、经验丰富的优秀老师。 面授教学与远程教学为一体的教育培训基地。

      电话:0779-3033720
      北海市少年儿童故事大赛

      北海市少年儿童故事大赛开始报名啦! 电话:13977956775 0779-2652985

      0779-2652985
      北海市中心血站

      无偿献血,免费用血!血费报销咨询电话:3909616   北海市中心血站网址: bhzxxz.com

      电话:3909616
      玉林师范学院

      2013年成人高等教育招生,学习时间短,学费低,国家承认学历,可办教师资格证等。

      13607792093  曾老师
      中国藏茶藏金阁

      主营藏茶系列产品,冬虫夏草、青稞酒、青稞饼等。藏茶具有降血脂、血压功效,乃送礼佳品。

      0779-3831366

      阿富弟楼主

      北海市民

      主贴精华 0

      北海365网采用保10洁互联网社区净化服务      看不见的智能计算  看得到的干净网站